
Elysium is as far as to
The very nearest room,
If in that room a friend await
Felicity or doom.

What fortitude the soul contains,
That it can so endure
The accent of a coming foot,
The opening of a door.

I finally got to the Turlock Cemetary today. Eleven years I've lived here and countless times have I passed the cemetary. The monuments and headstones have called me to come in and visit but I never answered until today. At the entrance are the usual markers buried in the grass. Anyone driving by would see nothing but green lawn; would not even know they were looking at a cemetary. But the old beauty, the place that holds trees and holy figures and angels of repose does lay farther into the cemetary and that was my destination.
One of the oldest headstones was dedicated to a young woman, a beloved wife. She died in 1882, only 28 years old. Death reached her in childbirth perhaps?
My simple photo tour of the old corner of the Turlock Cemetary introduced me to a new appreciation of a language that I hear, not necessarily daily, but at least 2-3 times a week.
To the left I found family members all together who passed away in 1920, 1937, and 1946. They were Assyrian and a part of the headstone is carved in the style of the Assyrian/Aramaic alphabet. Click on the picture to enlarge and you will clearly see the writing at the bottom.
We have a very large Assyrian population in Turlock. Assyrians are among the first Christians (a couple years after the life of Christ), and they speak one of the oldest, rarest language in the world. It is the root language of hebrew, arabic, turkish, and the alphabet for farsi (Persian), urdu (Pakistan/Indian), and Greek.
The aramaic script was derived from the Phonecians who probably extracted it from Canaan. After the Assyrians accepted the language of the Aramaens, Aramaic became the lingua franca of Mesopotamia and the whole middle-east. The word Aramaic comes from the word Aram, the son of Shem (of which the word SHE-MAA-YAA (Semetic) is derived). The language has changed very little in 2000 years, especially lituraturally and liturgically.
Parts of the bible were written in aramaic, including the books of Erza and Daniel. The famous writing on the wallÅ’, which was seen by Nebuchadnezzar's grandson, Belshazzar, told of the fall of Babylon. A famous painting by Rembrandt incorrectly showed the handwriting as hebrew, because he could not find people who knew the script. The famous last words of Jesus were in his native tounge, aramaic,(E-LEE E-LEE L-MAA-NAA SAA-BAACH-TAA-NEE) = (My God, my God, why have you forsaken me).
This is the native tongue of Jesus, the language He preached in, the language of the Assyrians. The language is so valued that it is extensivly studied at the vatican and taught in ivy league schools such as Harvard University and the University of Chicago.